KuSa 1/1.3 (CTH 530) [by HPM Cult Inventories]

KuSa 1/1.3

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′

obv. i 1′ 1 x x 5 [ … ]

obv. i 2′ x x 1 BÁ[N … ]

obv. i 3′ [1? G]U₄ 1 ⸢UDU⸣ 2 PA x[ … ]

2′

obv. i 4′ 2 ⸢A-NA EZEN₄ ITU⸣[KAM … ]

obv. i 5′ 3 [ki-nu]-un-ma 2 DINGIR [ … ]

obv. i 6′ [š]esic-e-er ti-ia-u-e[n 4 … ]

obv. i 7′ ⸢BALsic-an⸣-zi 5 na-aš-ma [ … ]

obv. i 8′ x x KAŠ GAM-an ḫa-mi-⸢ik⸣-[ta-at? 6 … ]

obv. i 9′ [n PA(?)] 1 BÁN ZÌ.DA x x [ … ]

3′

obv. i 10′ 7 [A-NA(?)] ⸢EZEN₄?⸣M[EŠ]?-ši ⸢2⸣ BÁN x x[ … ]

obv. i 11′ 8 ⸢ḫa-pu⸣-ša-an-ta-at-⸢kán⸣ 9 𒑱BE-1[ … ]

obv. i 12′ ⸢1⸣ UDU 1 UP-NU ⸢ZÌ.DA⸣ 1 ḫa-ni-[ša-aš KAŠ? … ]

4′

obv. i 13′ 10 A-NA EZEN₄ ITUKAM 2 BÁN x[ … ]

obv. i 14′ 11 ⸢ḫa-pu⸣-uš-ta-⸢at⸣-kán 12 x x x[ … ]

5′

obv. i 15′ 13 ⸢A⸣-NA EZEN₄ ITU-wa 1 DUG KAŠ ⸢ar-ḫa⸣ x[ … ]

obv. i 16′ [š]a-ku-wa-aš-šar šar-ni-ke-er 14 ⸢ḫa?⸣-x[ … ]

6′

obv. i 17′ 15 A-⸢NA EZEN₄ DUG⸣ḫar-ši-ia-li-[aš? (ca. 4 signs) ]-aš [ (vacat?) ]

obv. i 18′ ⸢ḫa⸣-ni-ša-aš *KAŠ* kar-šá 16 (erasure) ⸢ḫa⸣-p[u-uš-ta-a]t-ká[n (vacat?) ]

7′

obv. i 19′ 17 [A-NA E]ZEN₄ ITUKAM-wa INA É ⸢ZA-RA⸣-[TI(?) E]N URUš[a-re-eš-ša(?) (vacat?)]

obv. i 20′ [ (2-3 signs) ] 1 ḫu-up-pár KAŠ aš-nu-ma-⸢aš⸣ 18 (traces) [ … ]

obv. i 21′ [pé?]-⸢e⸣-da-za2 DÙ-an 19 ki-nu-un [ … ]

(Randleiste)

(Randleiste)

8′

rev. iv 1 (illegible)

rev. iv 2 (illegible)

rev. iv 3 (illegible) IṢ-BAT 20

rev. iv 4 x x x ⸢ANŠE⸣.[KUR].⸢RA⸣ (illegible) NA₄ ḫar-zi 21

rev. iv 5 x x [m]⸢a-li-UR.MAḪ⸣ LÚ URUši-x-x-ia ḫar-zi 22

rev. iv 6 A x x x A-BI DUTU-⸢ŠI⸣ pé-eš-⸢ta⸣ 23 x x 1 ⸢UDU⸣ 10 UDU.NITA x[ … ]

rev. iv 7 (entire line erased)

rev. iv 8 (entire line erased)

9′

rev. iv 9 24 x x x UM-MA Ddu-ud-du LÚ⸢SANGA⸣ 25 ku-⸢it⸣-ma-an-wa [ … ]

rev. iv 10 INA ⸢KUR URU⸣[z]a-⸢zi-ša⸣!? IGI-an-da 26 nu-wa-za D10 URUša-re-e[š-ša … ]

rev. iv 11 x x x x ⸢BAL?-an?⸣-zi 27 ku-e-da-ni-wa-ra-aš pé-di x[ … ]

rev. iv 12 GAM ti-ia-an-za 28 EGIR-⸢ansic-da-wa-⸢ra⸣-aš UL ú-x[ … ]

rev. iv 13 29 ⸢nu⸣-wa-aš-ma-aš EZEN₄MEŠ UL DÙ-⸢ta-ri⸣ 30 x x[ … ]

rev. iv 14 EGIR-ez-zi-uš ⸢INIM⸣MEŠ-uš BAL-kán-⸢zi⸣ 31 [ … ]

10′

rev. iv 15 32 ⸢A-NA INIM É DINGIR⸣ ÈN.TAR-⸢mi⸣ UM-MA [ … ]

rev. iv 16 33 [DING]IRsic-LUM-wa ⸢É DINGIR⸣ TA LUGAL LUGAL x[ … ]

rev. iv 17 34 [n]u-wa-ši ⸢SI?ḪI.A⸣ KÙ.BABBAR e-še-er 35 x[ … ]

rev. iv 18 36 LÚ.MEŠḫi-⸢lam⸣-ma-⸢ta⸣-aš-wa-ši-kán x[ … ]

rev. iv 19 37 ⸢ki⸣-nu-un-ma-wa(-)x? 1 x x x x[ … ]

rev. iv 20 dan-na-ta-aḫ-⸢ḫe⸣-er 38 x[ … ]

rev. iv 21 [ZA.L]AM.GAR-aš(?) a-aš-šu-u-en 39 INA? ⸢É?⸣ [DINGIR? … ]

rev. iv 22 40 ⸢nu⸣-wa-kán a-pát-t[a-i]a U[L? … ]

rev. iv 23 41 a-pát-ta-ia-wa-⸢kán⸣ U[L? … ]

11′

rev. iv 24 42 LÚMEŠ ME ⸢URU⸣š[a-re-eš-ša(?) … ]

rev. iv 25 UGU x x[ … ]

rev. iv 26 x DINGIR-LIM x[ … ]

rev. iv 27 [ … ] x [ … ]

(breaks off)